Verbesserungen in der 54.04.67:

• DSL: Weiterentwickelter DSL-Treiber
• DECT: Optimierungen für DECT CAT-iq auch FRITZ!Fon MT-D*
• Internet: NEU – IPTV, Online-Spiele und VoIP können parallel zu Downloads u. ä. optimal genutzt werden
• Internet: verbesserte Router-Performance und optimierte Paket-Laufzeiten
• FRITZ! Mini: Komforttelefonie auf neuem Stand inkl. HD-Telefonie
• FRITZ! Mini: NEU – Unterstützung für eine zweite E-Mailadresse
• System: NEU – Netzwerkübersicht komplett überarbeitet (fixierte IP-Zuweisung, Löschen, WakeOnLAN)
• System: Fernzugriff via HTTPS mit individuellem Zertifikat
• System: Verbesserungen in der Benutzeroberfläche
• System: Verzögerung nach Eingabe eines falschen FRITZ!Box-Kennworts
• System: Ereignis für die Übernahme geänderter Einstellungen bei gesetztem Kennwort
• System: Ereignis für die erfolgreiche Anmeldung an der Benutzeroberfläche
• System: Paketmitschnitt und Einstellungen sichern mit Dateinamen mit Versionsnummer
• Telefonie: Assistent für die Einrichtung von Telefoniegeräten überarbeitet
• Telefonie: Anrufbeantworter in Telefoniegeräte verschoben
• Telefonie: Neues Anrufbeantworter-Menü mit neuen Ansagen
• Telefonie: Faxempfang für bis zu 10 Rufnummern
• Telefonie: Fax-Interoperabilität verbessert
• Telefonie: Liste interner Nummern (im Telefonbuch)
• Telefonie: Anlagenkopplung entfernt
• Telefonie: Sperren anonymer Anrufer vereinfacht
• Telefonie: Schlummer-Funktion für Weckruf
• USB: NEU – Unterstützung von NTFS-formatierten USB-Speichern
• USB: NEU – Verbesserte Musikbox – schneller, leistungsfähiger, kompatibler
• WLAN: NEU – Unterstützung für WDS (Wireless Distribution System)
• WLAN: NEU – Sichere Verbindung auf Knopfdruck mit WPS(Wi-Fi Protected Setup)
• WLAN: WLAN-Monitor zeigt Störeinflüsse durch belegte WLAN-Kanäle benachbarter Access Points
• WLAN: WLAN-Performance und Kompatibilität verbessert

* Melden Sie Ihre DECT-Handgerät neu an der DECT-Basis an, um alle neuen Leistungsmerkmale nutzen zu können.

Nachtrag vom 10.01.2009:
Ich habe die bereits angesprochenen Tests nun endlich durchgeführt und bin zu folgendem Ergebnis gekommen: Die Downloadgeschwindigkeit beträgt etwa die Hälfte der Bandbreite, die an der Fritz!Box anliegt, während die Uploadgeschwindigkeit nach ein paar Sekunden von 100% auf ca. 5 KB/s sinkt. Damit ist die Software aus meinen Augen noch verbesserungsbedürftig was WDS betrifft – auch wenn sich AVM dazu nicht äußert. Sicherlich liegt es nur an Apple’s Airport Express, denn der hauseigene Repeater läuft bestimmt mit vollem Datendurchsatz… Das es sich aber um ein Softwareproblem handeln muss, liegt klar auf der Hand, denn in früheren Versionen gab es diese Fluktuationen ebenfalls.

Verbesserungen in der Version 54.04.63-13014

• FRITZ! Mini: diverse Verbesserungen (Stabilität Audio, E-Mail, Podcasts und Fehlerbehandlung)
• Internet: zulässigen Wertebereich für das automatisches Trennen der Internetverbindung 30 bis 900 Sekunden
• System: verschiedene Textänderungen (DSL-Einstellungen, Telefonie, VPN)
• System: LEDs korrigiert
• Telefonie: Einrichtung des Anrufbeantworters verbessert
• USB: NTFS-Behandlung überarbeitet

Die Software läuft bisher stabil. Leider ist die nutzbare DSL-Bandbreite über WDS via Apple Airport Express 802.11g nur etwa halb so groß, wie die der Fritz!Box. Das ist zwar nicht weiter schlimm, aber es bremst bei großen Downloads ungemein. Aus diesem Grund habe ich auch ein Ticket bei AVM aufgemacht. Ich hoffe, dass sich der Support wieder so souverän verhält, wie beim letzten Mal.

Nachtrag vom 24.11.2008
Ich habe jetzt doch auf die Version 54.04.63-12904 umgestellt, da die zu langsame Übertragungsrate wirklich immer mehr gestört hat. Mit dieser Firmware funktioniert WDS wirklich reibungsfrei an der Apple Airport Express 802.11g. Die Transferrate ist genau so hoch, wie direkt an der Fritz!Box.

Verbesserungen in der Version 54.04.63-12946

• FRITZ! Mini: Stabilität der FRITZ!Box bei aktivem FRITZ! Mini verbessert
• System: diverse Änderungen von Texten und Meldungen im Bereich Internet und Telefonie
• USB: Fehlerbehandlung bei NTFS verbessert

Generell ist alles wie vorher – allerdings geht 802.11n nicht bis 300MBit, nicht einmal direkt neben der Fritz!Box. Ich komme mit dem MacBook höchstens auf 130MBit. Komisch ist auch immer noch, dass der WDS-Repeater ständig “online” sein soll, obwohl das nicht der Fall ist. Vielleicht sollte ich noch mal einen Kommentar bei AVM abgeben…

Nachtrag vom 22.11.2008:
Die Fritz!Box hat sich heute nach langer Zeit wieder einmal von selbst neu gestartet. Aus diesem Grund habe ich gleich das Update auf die Version 54.04.63-13014 durchgeführt.

Verbesserungen bzw. Änderungen

• Telefonie: Ergonomieverbesserungen beim internen Anrufbeantworter und beim Faxempfang
• GUI: diverse Verbesserungen, u.a. Push Service im IE6, Übersichtsseite, Telefonieseiten
• Internet: FTP-Zugriff auf USB-Speicher an der FRITZ!Box beschleunigt
• WLAN: Kompatibilität zu bestimmten WLAN-Klienten verbessert

Nachtrag vom 24.11.2008
Ich habe jetzt doch auf diese Version umgestellt, da die zu langsame Übertragungsrate bei der Version 54.04.63-13014 wirklich immer mehr gestört hat. Mit dieser Firmware funktioniert WDS wirklich reibungsfrei an der Apple Airport Express 802.11g. Die Transferrate ist genau so hoch, wie direkt an der Fritz!Box.

Nachtrag vom 26.11.2008
Die Software läuft auch nicht fehlerfrei. Leider. Bei Telefongesprächen kam es heute mehrfach zur einseitigen Verständigung. Ich konnte auch oft einen starken Echo-Effekt feststellen. Aus diesem Grund habe ich eben die Fritz!Box auf die aktuelle Version 54.04.63-13046 umgestellt.

• DECT: Diverse Verbesserungen für FRITZ!Fon MT-D/MT-C in der Bedienung des Anrufbeantworters
• GUI: Detailverbesserungen in der Benutzeroberfläche
• FRITZ! Mini: Probleme beim schnellen Löschen von E-Mails mit FRITZ! Mini beseitigt
• WLAN: Verbindung zu diversen WLAN-Klienten stabilisiert

Das Problem mit meinem MacBook und 802.11n ist in dieser Version behoben. Zumindest steht die Verbindung nun schon seit ein paar Stunden ohne Fehler. An dieser Stelle muss ich den Support von AVM erwähnen. Auf mein Feedback, dass es da ein Problem gibt, habe ich umgehend eine inoffizielle Laborversion (54.04.63-12712) erhalten, mit der ich testen sollte – leider habe ich es nicht geschafft.

• GSM/UMTS: Die Unterstützung der Internetnutzung per UMTS-Datenstick am USB-Geräteanschluss der FRITZ!Box wird ausgelagert in ein neues Labor mehr
• USB: Neues rund um den USB-Anschluss der FRITZ!Box: NTFS und Musikbox mehr
• WLAN: Störeinflüsse durch die Belegung von WLAN-Kanälen durch benachbarte Access Points per WLAN-Monitor sichtbar machen (2,4/5 GHz)
• WLAN: Mit WPS (Wi-Fi Protected Setup) einfach per Knopfdruck bzw. PIN-Eingabe Netzwerkgeräte schnell und sicher in ein Netzwerk mit WPS-Unterstützung einbinden
• WLAN: Unterstützung für WDS (Wireless Distribution System)
• FRITZ! Mini: Komforttelefonie auf neuem Stand inkl. HD-Telefonie
• Telefonie: DECT-Monitor und einstellbare Klingeltöne für die Schnurlos-Telefone an der FRITZ!Box
• Telefonie: DECT-Repeaterunterstützung mehr
• System: Überarbeitete Netzwerkübersicht mit neuen Funktionen, beispielsweise zum Starten von Computern aus dem Standby oder zur Vergabe fester IP-Adressen mehr
• Internet: IPTV, Online-Spiele und VoIP können parallel zu Downloads u.ä. optimal genutzt werden mehr

Das Update funktioniert bisher reibungsfrei. Ob die Nachtschaltung funktioniert oder nicht, kann ich erst morgen sagen. WDS mit Apple’s Airport Express 802.11g funktioniert ohne Probleme. Es sieht ganz so aus, als wurden meine Hilferufe bei AVM erhört. Ich jedenfalls bin froh, dass jetzt alles mit der “All-In-One”-Version funktioniert. Großes Lob an AVM. Macht weiter so und denkt vielleicht das eine oder andere Mal an die Mac-User, die keine *.exe ausführen können

Nachtrag vom 18.10.2008
WLAN mit 802.11n funktioniert mit dem Apple MacBook nicht wirklich zufriedenstellend. Nach ein paar Minuten funktioniert es nur noch nach erneutem de- und wieder aktivieren des AirPort. Nach der Umstellung auf 802.11g in der Fritz!Box läuft es aber reibungsfrei. Die Nachtschaltung mit WDS funktioniert nicht, wenn geprüft werden soll, ob noch WLAN-Geräte verbunden sind. Die Airport Express wird auch ständig als Verbunden angezeigt, obwohl sie gar nicht aktiv ist.

• FRITZ! Mini: NEU – FRITZ! Mini unterstützt zweite Mailadresse
• System: Anzeigefehler im Energiemonitor korrigiert
• Telefonie: Fix – interner Faxempfang funktioniert wieder
• Telefonie: Zeitansagen im Anrufbeantworter verbessert
• Telefonie: Wecker mit Snooze-Funktion mehr
• UMTS: UMTS-Unterstützung deaktiviert -> für diese Funktion wird ein neuer Laborzweig bereitgestellt mehr
• USB: NEU – NTFS-Unterstützung*
• USB: NEU – Energiesparender Ruhezustand für USB-Festplatten
• USB: NEU – Neue Version der Musikbox, schneller, leistungsfähiger, kompatibler mehr
• WLAN: Abstürze bei der Kommunikation mit bestimmten Clients beseitigt

* Die Unterstützung für NTFS-Datenträger hat experimentellen Status. Wir empfehlen, die Daten von NTFS-formatierten Laufwerken zu sichern, bevor diese an FRITZ!Box angeschlossen werden.

Was mir hier zuerst ins Auge gesprungen ist: mein Gigaset redet wieder mit mir. Es gab eine neue Nachricht mit Angenommenen und Entgangenen Anrufen. Außerdem ließ sich noch der Anrufbeantworter abfragen. WOW. Im Display steht nun auch nicht länger “Basis 1″, sondern die Bezeichnung des Mobilteils wie in der Fritz!Box. WDS mit der Apple Airport Express 802.11g funktioniert weiterhin ohne Probleme. Es kommt mir zwar etwas langsamer vor, als direkt über die Fritz!Box, aber das könnte auch an der Uhrzeit und den getesteten Servern liegen.

• System: Absturz bei Änderung der Portfreigaben beseitigt
• System: Texte überarbeitet und Onlinehilfen aktualisiert
• FRITZ! Mini: Anmeldung von FRITZ! Mini bei versteckter SSID möglich
• WLAN: Stabilität verbessert
• USB: Stabilität verbessert

Das Update war/ist ziemlich problematisch und diese Version ist die bis dato instabilste. Der Zugriff auf die Weboberfläche funktioniert nur selten – es kommt sehr oft zu Zeitüberschreitungen. Außerdem wurde die komplette ISDN/DECT-Konfiguration nicht übernommen. Statt der von mir eingetragenen MSNs steht nur noch “err” da. Die DECT-Mobilteile sind nicht mehr angemeldet und das komplette Telefonbuch ist leer. Trotz aktiver WLAN-Verbindung zeigt ein Dauerping auf die IP-Adresse der Fritz!Box, dass nach 26 bis 127 Sekunden keine Antwort mehr zurückgeschickt wird.

Es sieht so aus, als funktioniert die Verbindung ins Internet auch nur kurzzeitig. WDS konnte ich damit auch nicht testen. Da aber die gesamte Software so überhaupt gar nicht funktioniert, will es wahrscheinlich auch niemand wissen, ob WDS geht. So richtig verstehe ich das nicht.

Übrigens meldet sich die Fritz!Box jetzt als fritz.fonwlan.box – ich hab aber keine Ahnung, ob das erst in dieser Version neu ist oder schon seit einer der vorigen.

Nachtrag 08.10.2008 22:10 Uhr
Da mich das Ganze noch eine Weile beschäftigt hat und ich nicht aufgeben konnte, hab ich einen letzten Versuch unternommen und jetzt geht alles. Das Entfernen der Stromversorgung hat nichts gebracht – auch mehrfach nicht. Allerdings brachte ein Neustart über die Weboberfläche der Fritz!Box das erhoffte Ergebnis. Meine ISDN MSNs sind wieder da – wie auch das Telefonbuch. Internet funktioniert und WDS mit der Apple Airport Express 802.11g auch. Der Datendurchsatz scheint aber auch hier geringer zu sein, als direkt über die Fritz!Box selbst.

• WLAN: Performance-Verbesserungen
• FRITZ! Mini: “*” bzw. “#” für Telefonfunktionen mit langem Tastendruck auf “7″ bzw. “9″
• FRITZ! Mini: mit “3″ und “9″ in Listen seitenweise navigieren
• DSL: DSL-Diagnose verbessert

Trotzdem funktioniert meine Apple Airport Express 802.11b/g mit WEP immer noch nicht. WPA bzw. WPA2 kann ich von AVM nicht erwarten – schließlich wird ja strikt angegeben, dass WDS mit WPA(2) nur in Verbindung mit anderen Fritz!Boxen funktioniert. Ich kann zwar die Verschlüsselung mit WEP abschalten damit WDS wieder funktioniert, aber wer will das schon?!? Ich verstehe allerdings nicht, warum AVM auf meine E-Mails nicht reagiert…

Nachdem ich mich beruhigt und eine Nacht drüber geschlafen hatte, habe ich das Thema ad acta gelegt. Also heißt es einen neuen WLAN-Router mit eingebautem DSL-Modem kaufen. Ursprünglich wollte ich mir die Apple AirPort Extreme holen. Damit sollte WDS und der AirPort Express nichts mehr im Weg stehen. Weit gefehlt. Die Extreme hat weder ein eingebautes DSL-Modem, noch ist sie für Wandmontage geeignet. Und dafür soll ich noch 189,- Euro ausgeben?!? Nope! Also geht es in noch ein paar große Märkte, von denen mir bekannt war, dass sie solches Zubehör haben sollten. Es sollte aber auf keinen Fall wieder von AVM sein. Leider gibt es einfach nichts. Entweder sind es nur Access Points ohne integriertem DSL-Modem oder sie laufen nur mit IEEE 802.11b (11 MBit) oder oder oder… Egal wohin man sich begibt, scheinbar will niemand Geld verdienen. Also fiel meine letzte Wahl auf den Belkin G+ MIMO, der sogar WDS kann können soll. Generell ist das Teil in Ordnung. Die Weboberfläche sieht bei Weitem nicht so fortschrittlich aus, wie die von AVM, aber darum ging es mir nicht. Nachdem nun alles wieder läuft und wir wieder ONLINE waren, ging es fleißig weiter. Trotz WLAN-Vollausschlag war das Internet zeitweise nicht mehr verfügbar. Ob der Belkin nun ein Problem mit den beiden Mac’s hat oder einfach keine gute Wahl war, weiß ich nicht genau. Mein Hauptaugenmerk lag von da an, die Fritz!Box wieder zu beleben. Mit Hilfe von Google bin ich auf diesen Link gestoßen. Es gibt also Rettung!

Nach ein bisschen Bastelei konnte Windows mit Hilfe der FRITZ.Box_Fon_WLAN_7270.04.57.recover-image.exe in der VMware über Ethernetbridgeing die Fritz!Box finden und zum Leben erwecken. Puuhhhhh. Mir fällt ein Stein vom Herzen. Also Update auf die WDS-Version, die passende Konfigurationsdatei eingespielt und bloß die Finger weg.

Fazit: NEVER CHANGE A RUNNING SYSTEM